jueves, 23 de junio de 2016

TALES OF DEMONS AND GODS capítulo 268

Traductor: Degel

Capítulo 268 - Ying'er
Xiao Yu no estaba nada preocupado por los estudiantes que estaban chismorreando mientras seguía guiando a Nie Li y Lu Piao a través del pequeña camino que llevaba a una zona que estaba densamente poblada por las estructuras. Había muchos patios en esta área, y Xiao Yu entró en una de las más aisladas.
"Los que viven por aquí son los genios del Distrito Oeste; Por lo tanto, es mejor si no los provocas. Todos aquellos que son capaces de vivir aquí tienen antecedentes," Xiao Yu advirtió para que no se confiaran. "Ustedes deben permanecer aquí mientras cultiven."
Nie Li levantó la cabeza para observar su entorno y vio que había dos edificios en el patio de Xiao Yu. Nie Li y Lu Piao vivirían en uno de ellos, ocupando una habitación justo al lado de Xiao Yu.
Xiao Yu miró a Nie Li y dijo: "Sin mi guía, no se alejen innecesariamente. Tampoco tienen permiso de entrar en mi habitación".
Comparándolos, Xiao Yu estaba mucho más preocupado por Nie Li.

"Está bien." Nie Li se encogió de hombros, pero le dio mucha importancia a las palabras de Xiao Yu.
Nie Li y Lu Piao caminaron alrededor del patio. El entorno del patio era bastante decente, lleno de trinos de aves y fragantes flores. También había una pequeña montaña artificial con un río que fluia hacia abajo. Ellos dos estaban bastante satisfechos con el lugar de Xiao Yu. Probablemente había gastado mucho dinero en esto.
"Voy a regalarles dos piedras espirituales. Ustedes pueden adelantarse y empezar a cultivar", Dijo Xiao Yu al darles dos piedras a Nie Li y Lu Piao. Luego continuó: "Voy a estar haciendo un viaje fuera para ayudarles a registrarse."
Después de despedirse de Nie Li y Lu Piao, Xiao Yu salió.
Nie Li tomó una piedra espiritual y se sentó con las piernas cruzadas. Justo cuando estaba a punto de empezar a cultivar con la piedra espiritual, Yu Yan salió volando de la manga de Nie Li con un ¡woosh!.
"Casi me muero ahogada", Dijo deprimida Yu Yan. Desde que llegaron al Reino Ruinas Dragón, había estado escondida en la manga de Nie Li. A pesar de que era consciente de que no podía quedarse escondida para siempre, aun así ella no atraería mucho la atención ya que muchos estudiantes en el Instituto Alma Celestial también trajeron mascotas con ellos. Por lo tanto, la gente del Reino Ruinas Dragón también la trataron como un animal doméstico.
(Auch de Diosa venerada por todos a mascota eso debe doler)
En cuanto a Jindan, antes de entrar al Reino Ruinas Dragón, Nie Li lo había puesto en una bolsa. En el interior, el pequeño parecía haber entrado en un estado en hibernación y se volvió más pequeño hasta que solo era del tamaño de un puño. Por lo tanto, él no destaco cuando lo trajeron.
En cuanto al pequeño individuo, Nie Li todavía no ha pensado en un mejor método para tratar con él. Pero dado que este pequeño individuo estaba durmiendo, Nie Li por el momento soluciono de forma natural estas preocupaciones.
"Realmente hay una gran cantidad de expertos en el Reino Ruinas Dragón," Suspiró Yu Yan. En el camino, había sentido varias auras poderosas que la habían asombrado. ¡Casi todo el mundo en el Reino Ruinas Dragón era un experto de algún tipo!
"Eso es cierto. El Mundo Diminuto es solo un pequeño reino a comparación del Reino Ruinas Dragón." Nie Li sonrió. A lo largo de toda su vida, Yu Yan se había quedado en el Mundo Diminuto; por lo que, naturalmente, no sabría mucho sobre el Reino Ruinas Dragón.
Yu Yan sintió una intensa presión. Originalmente, en el Mundial Diminuto, incluso sin su fuerza de Dios Espiritual, por lo menos estaba en el pináculo del Rango Leyenda. Por lo tanto, ella tenía el poder de hacer frente a todos los oponentes ordinarios. Pero desde que llegó al Reino Ruinas Dragón, se dio cuenta de que ella no era nada.
Aunque Nie Li deseaba darle a Yu Yan una técnica de cultivo, no había nada que pudiera hacer, ya que no era una forma de vida ordinaria. Solo podía dejar que Yu Yan obtuviera información por su cuenta. Sin embargo, Nie Li se dio cuenta de que sus llamas de la vida eran extremadamente poderosas  y que podría haber algún tipo de secreto escondido en su cuerpo. Por lo tanto, su cultivo, naturalmente, sería diferente.
"Nie Li, quiero utilizar este tiempo para cultivar. El aura del ambiente del Reino Ruinas Dragón es completamente diferente del Mundo Diminuto, hasta el punto de que ni siquiera sé cómo absorberlo".
Yu Yan flotaba en el aire mientras cultivaba en silencio. Ella cerró los ojos mientras las llamas comenzaron a girar a su alrededor. Parecía como si estuviera sumergido en una especie de estado de trance.
Nie Li sacó la piedra espiritual. Tenía que usar su tiempo de manera eficiente y cultivar, mientras apuntaba a entrar lo más rápido posible en el Reino Destino Celestial.
Nie Li controlo su Reino Alma y lentamente absorbió la energía de la piedra espiritual y comenzó a refinarla dentro de su cuerpo. Una majestuosa energía circulaba por su cuerpo. Antes, había estado suprimido en el Mundo Diminuto; pero ahora, por fin podía absorber la energía celestial. 
Cuando Nie Li practicaba la técnica de cultivo [Dios Celestial], percibió rastros de energía celestial fluyendo lentamente a través de sus meridianos y nutrían su carne. Todos los poros de su cuerpo gritaron extasiados.
Cuando la energía de la piedra espiritual comenzaba a hacer efecto, Nie Li se dio cuenta de que él ya había absorbido toda la energía celestial de la piedra.
Al cuan vacía estaba la piedra espiritual, Nie Li sonrió con amargura. Dado que había estaba cultivando la técnica de cultivo [Dios Celestial], la capacidad de su Reino Alma se había vuelto sorprendentemente grande. Una piedra espiritual era totalmente insuficiente para él. Se sentía como si hubiera estado comiendo una comida, pero antes de que pudiera llenarse, su comida fue repentinamente interrumpida.
"Tengo que encontrar una manera de adquirir más piedras espirituales", pensó Nie Li por dentro. Mientras él tuviera suficientes piedras espirituales, su talento como una Raíz Espiritual Celestial Grado 8, y su comprensión hacia el cultivo, podría lograr avances rápidos en el Reino Destino Celestial si obtuviera suficientes piedras espirituales.
¡Después de llegar al Reino Ruinas Dragón, él absolutamente tiene que dejar atrás al Señor Demonio en términos de cultivo!
Cuando Nie Li y Lu Piao estaban cultivando, llamaron a la puerta.
La voz era dulce y clara. "Hermano Mayor Xiao Yu, ¿estás ahí?"
La voz era tan suave que hizo que los huesos de su cuerpo se ablandaran.
Al oír la voz exterior, Lu Piao abrió los ojos mientras el rastro de una sonrisa malévola apareció en la comisura de la boca. Se volvió a Nie Li y dijo, "Nie Li, ¿podría ser la pequeña amante de Xiao Yu?"
"Xiao Yu no está aquí." Nie Li gritó hacia el exterior cuando él sonrió con amargura en su corazón. Lu Piao era demasiado entrometido.
"¿Hm?" La voz exterior estaba un poco sorprendida cuando la puerta se abrió.
Una hermosa chica apareció la entrada de la puerta, de más o menos dieciséis o diecisiete años. Llevaba un vestido de seda amarilla y tenía una nacarada piel blanca. Sus ojos eran tan claros como el agua de manantial, mientras miraba a los dos rostros ante ella. Esta chica parecía tan hermosa como una perla, emitiendo un brillo parecido al de un jade. Sus cejas desprendían una impresión graciosa.
La chica miró con curiosidad a Nie Li y Lu Piao. "¿Hermano Xiao Yu no está aquí? ¿Quiénes son ustedes?"
Nie Li miró a la chica y le dijo: "Somos amigos de Xiao Yu. Salió hace un momento. ¿Me pregunto por qué lo buscas?"
Lu Piao parecía aturdido mientras miraba a la chica. No pudo evitar suspirar deprimido en su corazón. Esta pequeña amante de Xiao Yu era muy hermosa. Entre las chicas que había visto antes, estaba solo ligeramente por debajo de Ye Ziyun y Xiao Ning'er.
"Oh no es nada. He oído que había regresado, así que vine a recibirlo. Nunca imaginé que los conocería a ustedes dos. ¿Son los nuevos estudiantes de este año?" Preguntó la chica mientras parpadeaba.
"Sí." Lu Piao asintió de inmediato con la cabeza.
"Oh, mi nombre es Huang Ying, soy la…amiga del Hermano Mayor Xiao Yu...." Un rastro rojo escarlata brilló en el rostro de Ying Huang.
Viendo esto, Nie Li comprendió de inmediato lo que estaba pasando. Esta chica probablemente estaba encariñada con Xiao Yu.
"¿Quieres que esperar hasta que regrese, o ..." Preguntó Nie Li.
Huang Ying ponderó por un breve momento y dijo: "Voy a esperar aquí por un rato."
Solo esperó un momento antes de un joven que llevaba una larga túnica blanca entrara. Al ver a Huang Ying, su cara se volvio solemne cuando dijo, "¡Ying'er, por qué estás aquí! ¡Después de escuchar sobre el regreso de Xiao Yu, supuse que estarías aquí! "
"Yan Hao, ¿por qué te importa?" Huang Ying puso una mala cara mientras sus labios mostraban desagrado.
"¿Huang Ying, que es tan bueno de Xiao Yu que siempre estás pensando en él?", Dijo indignado Yan Hao. En cuanto el dote de la familia, era varias veces mejor que la de Xiao Yu. En términos de apariencia... bien, admite que era ligeramente inferior a Xiao Yu, pero él tampoco no muy lejos.
"Soy feliz. Me gusta hacerlo. ¿Por qué te importa?" Huang Ying resopló ya que parecía que no le gustaba Yan Hao.
La mirada de Yan Hao pasó por delante de Nie Li y Lu Piao cuando él fríamente dijo, "¿Ustedes dos deben ser los genios del Mundo Diminuto? ¿Un chico con una Raíz Espiritual Celestial Grado 8 y otro con una Raíz Espiritual Celestial Grado 5?"
Nie Li casualmente miró a Yan Hao, pero él no respondió a su pregunta. Lu Piao también era demasiado perezoso como para molestarse en responderle.
"¡Les estoy preguntando!", Dijo Yan Hao en un tono frío cuando él frunció el ceño.
Nie Li miro con frialdad a Yan Hao cuando dijo: "Parece que no es necesario que te respondamos"
Yan Hao había sido dominante desde el momento en que entró en la habitación, lo que hizo a Nie Li bastante infeliz.
"Chico, ¿sabes con quién está hablando? No creas que puedas ser arrogante en el Instituto Alma Celestial solo porque tienes una raíz espiritual celestial. ¡Será mejor que primero preguntes por ahi y sepas que peces gordos están por ahí! ¡He visto un montón de genios raíz espiritual celestial antes, pero antes de romper a través del Reino Destino Celestial, no eres nada!" El aura majestuosa de Yan Hao se incrementó y la utilizo para suprimir el aura de Nie Li y Lu Piao.
Este Yan Hao ya era un experto Reino Destino Celestial y causó que Nie Li y Lu Piao sientan instantáneamente una asfixiante presión.
Sin embargo, Yan Hao obviamente había reprimido su aura. No se atrevió a actuar demasiado precipito dentro del Instituto Alma Celestial. Si mataba a alguien dentro del Instituto Alma Celestial, incluso su familia no sería capaz de protegerlo.
Nie Li miraba con frialdad a Yan Hao. En su vida anterior, había encontrado un montón de expertos con experiencia mucho más fuertes que Yan Hao. Sin embargo, nunca había retrocedido. Incluso si el oponente ya estaba en el Reino Destino Celestial, el corazón de Nie Li todavía llevaba una vaga sed de sangre e intención de lucha. ¡Había pasado un tiempo desde que cruzó espadas con un experto Reino Destino Celestial!
Huang Ying se paró de repente entre Nie Li y Yan Hao mientras contempló fríamente a Yan Hao. 
"Yan Hao, ¿qué haces? ¡No tienes permiso para actuar con los amigos del Hermano Xiao Yu de esta forma!"
El aura de Yan Hao cedió ligeramente mientras la retraía y le dio una mirada significativa a Nie Li, que estaba detrás de ella. Nie Li, obviamente, seguía siendo un Reino Destino Terrenal, por lo que ¿por qué sentía la intención de lucha viniendo de él? ¿Podría ser que a pesar de que Nie Li estaba siendo suprimido por el aura de un Reino Destino Celestial, no sentía miedo?
Esta ardiente intención de lucha pasó por los ojos de Nie Li por un breve momento antes de que él volviera a normal calma. Si había una opción, sería mejor para él no causar ningún problema con Yan Hao.

Yan Hao resopló con frialdad, "Los dos pueden ocultarse detrás de una mujer. Voy a dejarlos ir por hoy, pero les aconsejo que se despidan de Xiao Yu. Definitivamente no ganaran nada si siguen a un pedazo de basura como él. Pero si ustedes en cambio eligen seguirme, todavía puedo considerar tomarlos".
(asi como nota adicional hay algo gracioso que paso mientras traducía este capitulo estaba en la laptop y entonces mi madre me trajo una tasa de café y la tomo y entonces Modo Blastoise activado y escupí todo al suelo, la razón? : le echo azúcar y yo odio el café con azúcar es decir café con leche esta bien que le eches azúcar pero café solo con azúcar que asco)

18 comentarios:

  1. Por dios como estoy en celular y con solo mover el.dedo.de.derecha a al izquierda puedo cambiar de un capitulo a otro me da un infartito cada vez porque no se cuantos capitulos quedan de todos.modos muchas gracias por estar traducciendo tan seguidamente y espero que estes bien y no enfermes ivan muchas gracias

    ResponderEliminar
  2. No havia leido tu nota hasta ahorita lei el capitulo y resulta que estaba tomando una limonada y cuando lei tu nota solte una risa que hiso que se me saliera poor la naris

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. LOL eso me paso una vez cuando un amigo me hizo reir por skype

      Eliminar
  3. XD almenos tu madre te es atenta :v

    ResponderEliminar
  4. se dan cuenta que el escritor de esta novela no le pone mucho a describir el entorno de los protas?
    es como que, uno se los imagina ahi en un lugar amplio y lujoso al aire libre y se despiden de xiao yu
    de repente se sientan a cultivar ya adentro del edificio supongo
    no es la primera vez que me pasa esto con esta novela en cuanto a los repentinos cambios de entorno

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. al menos ami no me cuesta imaginarlos :v

      Eliminar
    2. A mí tampoco me cuesta imaginarme los entornos, de hecho me resulta más fácil si sigo leyendo las situaciones y dejo que mi mente trabaje en los entornos por sí sola.

      Por otro lado me parece muy curioso de esta novela es que es idéntica a un mmorpg, con todo el tema de los rangos, armas y armaduras que también tienen rango, el hecho de que puedes mejorar tu nivel mediante artículos... sinceramente es interesante imaginarse al prota como alguien que ya se ha pasado el juego y lo vuelve a jugar, sólo que sabiendo ya muchos de sus trucos y secretos

      Eliminar
  5. El mejor, no paro de decirlo, gracias por tu esfuerzo

    ResponderEliminar
  6. A mí me gusta el café de todas las maneras: sólo, o con leche, con o sin azucar, frío o caliente... xD

    ResponderEliminar
  7. En mi caso me gusta el cafe con azucar, me causo gracia tu anecdota, gracias por traducir :D

    ResponderEliminar